محتويات الصفحة
تُعدّ كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر من أقدم كليات أعرق جامعة في العالم — تأسست عام 1965م. جامعة الأزهر نشأت قبل جامعة بولينا بإيطاليا وظلت قائمة كمؤسسة تعليمية على مر القرون، لتكون الأقدم على الإطلاق. تطبق الكلية أحدث الاستراتيجيات التعليمية بنظام دولي يجمع المناهج الأكاديمية والتطبيقية. شهادتها مدرجة في تصنيفي QS وTimes Higher Education ومعترف بها دولياً وإقليمياً.
مميزات الدراسة في كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر
- برامج شاملة من البكالوريوس حتى الدكتوراه مروراً بالدبلوم — جميعها معترف بها دولياً
- هيئة تدريس من أفضل الأكاديميين وأكثرهم خبرة في علوم اللغات والترجمة بالوطن العربي
- مكتبة ضخمة تضم عدداً هائلاً من المراجع الإلكترونية والورقية عن مختلف اللغات
- تقنيات حديثة تسهّل عملية استخراج المعلومات البحثية
- الاعتراف من الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والمجلس الأعلى للجامعات
- شهادة تحمل طابعاً تاريخياً مميزاً معتداً بها في أسواق العمل الإقليمية والدولية
أقسام كلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر (12 قسماً)
- اللغة الفرنسية وآدابها — اللغة الإنجليزية وآدابها — اللغة الألمانية وآدابها
- اللغة الإسبانية وآدابها — اللغة العبرية وآدابها — اللغة الفارسية وآدابها
- اللغة التركية وآدابها — اللغات الأفريقية وآدابها — اللغة الأردية وآدابها
- اللغة الصينية وآدابها — اليونانية والإيطالية وآدابها
- الإسلامية باللغات الأجنبية (إنجليزي، فرنسي، ألماني، صيني)
تكاليف الدراسة للوافدين 2026
- رسوم القيد (مرة واحدة): 1,500 دولار أمريكي
- الرسوم السنوية — بكالوريوس: 3,000 دولار أمريكي
- الرسوم السنوية — دراسات عليا: 4,500 دولار أمريكي
رسوم إضافية للدراسات العليا:
- رسوم فتح ملف: 170 دولار — رسوم معادلة شهادة البكالوريوس: 300 دولار
- رسوم معادلة شهادة الماجستير: 400 دولار — خدمة التنسيق للوافدين: 170 دولار
- رسوم اشتراك نادي الوافدين: 150 دولار
مدة الدراسة
4 سنوات: سنة تمهيدية عامة لجميع الطلاب + 3 سنوات تخصص (يبدأ التخصص الحقيقي بعد اجتياز السنة التمهيدية).
شروط الدراسة للطلاب الوافدين
- غير مصري الجنسية، ثانوية عامة بمعدل 50% كحد أدنى للبكالوريوس
- تقديم الأوراق الرسمية من أول مايو حتى ديسمبر
- للماجستير: بكالوريوس بتقدير مقبول من جامعة معترف بها
- للدكتوراه: ماجستير بتقدير مقبول
شروط الالتحاق بالدراسات العليا
- شهادة الليسانس في لغة التخصص من جامعة معترف بها من المجلس الأعلى للجامعات المصرية
- معادلة الشهادة من المجلس الأعلى للجامعات المصرية
- اجتياز امتحانات القبول الشفوية والتحريرية
- شهادة TOEFL أو IELTS لا يتجاوز تاريخها عامين
- خبرة في لغة الدراسة لا تقل عن سنتين من مزاولة المهنة (يُفضَّل)
- تصديق أوراق التسجيل من خارجية دولة الطالب والسفارة المصرية
فرص العمل لخريجي الكلية
- الترجمة المتخصصة والعامة (تحريرية وشفوية)
- تدريس اللغات الأجنبية في المدارس والمعاهد والجامعات
- العمل في مؤسسات دولية وسفارات — النشر والتحرير في لغات مختلفة
- التسويق والعلاقات العامة بالقطاع الخاص والحكومي — السياحة والطيران
- استكمال الدراسات العليا في جامعات أجنبية مرموقة
هل ترغب في الالتحاق بكلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر؟ تواصل مع فريق ادرس في مصر الآن للحصول على استشارة مجانية.
الأسئلة الشائعة
ما أقسام كلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر؟
الفرنسية، الإنجليزية، الألمانية، الإسبانية، العبرية، الفارسية، التركية، الأفريقية، الأردية، الصينية، اليونانية والإيطالية، الإسلامية باللغات الأجنبية.
ما رسوم كلية اللغات والترجمة الأزهر للوافدين؟
1,500 دولار قيد + 3,000 سنوياً للبكالوريوس و4,500 للدراسات العليا، مع رسوم إضافية للمعادلة والتنسيق.
